
NEWS & UPDATES
NOTICIAS Y ACTUALIZACIONES
NOTICIAS YÉETEL ACTUALIZACIONES
Maps & Visual Data Center
Centro de mapas y datos visuales
Mapa yéetel Visual Data Center
This section features interactive maps, satellite imagery, and visual archives that document the environmental and social impacts of the Maya Train. From deforestation patterns to cenote mapping and legal boundaries, these tools help reveal what official narratives often conceal.
​
Esta sección cuenta con mapas interactivos, imágenes satelitales y archivos visuales que documentan los impactos ambientales y sociales del Tren Maya. Desde los patrones de deforestación hasta el mapeo de cenotes y los límites legales, estas herramientas ayudan a revelar lo que las narrativas oficiales a menudo ocultan.
​
Le sección ku mapas interactivos, máak satelitales yéetel archivos visuales u documentan le impactos ambientales yéetel ts'áabal u Tren maaya. Tak le patrones deforestación tak le mapeo ts'ono'oto'ob yéetel le límites legales, le nu'ukulo'ob ku yáantiko'ob revelar u oficiales le narrativas tu menudo ocultan.
Protests, Resistance & Advocacy
Protestas, resistencia y defensa
Protestas, resistencia yéetel defensa
Explore how Indigenous communities, environmental defenders, and international allies have organized against the Maya Train. This section includes protest timelines, solidarity campaigns, legal resistance, and activist testimony from the ground.
​
Explora cómo las comunidades indígenas, los defensores del medio ambiente y los aliados internacionales se han organizado contra el Tren Maya. Esta sección incluye cronogramas de protestas, campañas de solidaridad, resistencia legal y testimonios de activistas desde el terreno.
​
Explora bix le kaajo'obo' indígenas, le defensores ka'a jeets' yéetel le aliados internacionales ku séen organizado xu'ullsa'al Tren maaya. Le sección analte'obo' yaan cronogramas protestas, campañas solidaridad, resistencia legal yéetel testimonios activistas tak le lu'umo'.
News
Noticias
Péeksilo'ob
A curated archive of investigative journalism, feature articles, and press coverage surrounding the Maya Train. These sources provide context, critique, and updates on the project’s environmental, legal, and social dimensions.
​
Un archivo curado de periodismo de investigación, artículos de fondo y cobertura de prensa en torno al Tren Maya. Estas fuentes proporcionan contexto, críticas y actualizaciones sobre las dimensiones ambientales, legales y sociales del proyecto.
Jump'éel archivo tu ts'áaj u periodismo investigación, artículos u yiit yéetel cobertura prensa en torno a Tren maaya. Táan a fuentes proporcionan contexto, críticas yéetel actualizaciones yóok'ol le dimensiones ambientales, legales yéetel ts'áabal u úuchik.